CBFC says makers didn’t seek clearance, singer apologises; here’s everything that happened

Following the outrage against the song "Sarke Chunar" of Kannada film KD: The Devil, here’s a look at everything that happened in the aftermath of the controversy. The film is directed by Kiran Kumar (Prem), known by his screen name Prem, and produced by Venkat K Narayana under KVN Productions.

CBFC says makers didn’t seek clearance, singer apologises; here’s everything that happened
CBFC says makers didn’t seek clearance, singer apologises; here’s everything that happened Photo: The Indian Express

Following the outrage against the song "Sarke Chunar" of Kannada film KD: The Devil, here’s a look at everything that happened in the aftermath of the controversy.

The film is directed by Kiran Kumar (Prem), known by his screen name Prem, and produced by Venkat K Narayana under KVN Productions.

Its music is composed by Arjun Janya.

Sarke Chunar singer apologises, says corrected version of song to be out soon
Singer Mangli apologised to the audience in her Instagram post and wrote, “Out of respect for public sentiment, the song has been removed from all platforms.

I sincerely apologise to each and every one of you for the unintended mistake.

It was never meant to hurt anyone’s sentiments, and we truly regret the oversight.”
She revealed that the new version of the song, with corrected lyrics, will be uploaded on Wednesday evening.

She said, “The corrected version of the lyrics has now been updated, and the revised version of the song will be released today evening.

We assure you that such a situation will not arise again.

I would also like to take this opportunity to thank the makers of the film and music director Arjun Janya sir, for whom I have the highest regard.”
The Central Board of Film Certification also issued a statement on Wednesday, stating how the makers released the song without proper certification from the board.

A statement from CBFC, as reported by ANI, read, “This is to clearly state that CBFC has not received any application seeking certification for the song Sarke Chunar Teri Sarke from KD: The Devil Film.

It is to be noted clearly that content on digital platforms is not certified by CBFC.

There is often confusion about this and CBFC is unnecessarily dragged into matters that are not connected.

CBFC is a responsible and responsive body with committed members who take portrayal of women in cinema sensitively and have, with sincere effort, shifted the needle from controversy to constructive dialogue.

In the case of this particular song all queries should be directed to the platform and the makers of the song.”
“This is to clearly state that CBFC has not received any application seeking certification for the song” Sarke Chunar Teri Sarke” from KD: The Devil Film.

It is to be noted clearly that content on digital platforms is not certified by CBFC.

There is often confusion about this and… — ANI (@ANI) March 18, 2026
Nora Fatehi alleges she was ‘misled’
ALSO READ | Dhurandhar 2 Movie Review LIVE Updates: Ranveer Singh-starrer’s non-Hindi preview shows cancelled amid dubbing issues, refunds initiated
Freedom of Speech cannot be absolute: Union Information and Broadcasting Minister
Addressing the issue in the Lok Sabha, Union Minister for Information and Broadcasting Ashwini Vaishnaw confirmed that the song was banned.

She said, “A ban has been imposed on the song.

We must operate according to the reasonable restrictions under the Freedom of Speech.

Freedom of Speech cannot be absolute, it has to be in the context of the society and culture.”
#WATCH | Speaking in Lok Sabha, on the ban on Bollywood film song ‘Sarke Chunariya’, Union Minister for Information & Broadcasting, Ashwini Vaishnaw says,” A ban has been imposed on the song.

We must operate according to the reasonable restrictions under the Freedom of Speech.… pic.twitter.com/TMSBaiLVke — ANI (@ANI) March 18, 2026
NHRC issued notice; AICWA sought ban
Earlier, the National Human Rights Commission of India (NHRC) had issued a notice over the song’s objectionable content, after which the song was taken down from social media.

Advocate Vineet Jindal had also filed a complaint with the CBFC and the Ministry of Information and Broadcasting, calling the song “highly vulgar, sexually suggestive, and obscene” and seeking legal action.

On the other hand, cine body All Indian Cine Workers Association (AICWA) demanded an official ban on it.

Lyricist blames director, says he only translated the song
Meanwhile, lyricist Raqueeb Alam, who has been credited for writing the lyrics of the song in question, reacted to the backlash.

Speaking to HT City, he claimed that the lyrics of the song were written by the film’s director Prem in Kannada and he only translated them.

“These lyrics were not written by me; they were originally written by director Prem in Kannada.

When I was asked to write this, I refused, saying such songs won’t work and would be censored.

But they told me to simply translate the Kannada version and give it to them, and they would set it to the song’s meter.”
“In the end, they reveal that the song is about an alcohol bottle, but before that, everything feels very vulgar.

I had refused to write it.

Why would I need to write such songs?

When I write good songs, people don’t notice.

I have written ‘Chikri Chikri’ in Hindi for Ram Charan’s upcoming film Peddi, and all the Hindi songs of Pushpa were written by me.

I feel humiliated because of Sarke Chunar,” he added.

Prem’s wife, former actor Rakshita, questioned the selective outrage against the song.

A part of her note read, “My stand on whether I am for it or against it doesn’t matter, when songs like Peelings, Dreamum Wakeupum, like Choli ke Peeche or 100s like these came out it seemed fine.

When an entire film came out talking about how the actors just spoke about have sexual intercourse throughout the film it seemed fine, but one song creates massive news.

Still not justifying, just asking so I can understand this.”
Vibha Maru is a distinguished journalist and the current Chief Sub-Editor at The Indian Express Online.

With over seven years of rigorous experience in digital media, she leads high-impact coverage of the Indian film industry, international web series, and the evolving landscape of global entertainment.

Experience & Career
Vibha’s professional trajectory is defined by her tenure at some of India’s most prestigious news organizations.

Before joining the editorial leadership at The Indian Express, she served as a Movies Writer for India Today Digital and worked as a Digital Content Producer at The Times of India.

An alumnus of the prestigious Indian Institute of Mass Communication (IIMC), she holds a PG Diploma in English Journalism, which forms the foundation of her analytical and ethics-driven reporting style.

Expertise & Focus Areas
Vibha specializes in deconstructing complex cinematic narratives and identifying emerging cultural shifts.

Her coverage includes:
Hindi Cinema & Industry Trends: Critical analysis of Bollywood’s creative evolution and the professional trajectories of its leading figures.

Global Streaming & Web Series: Incisive reviews and reports on international content and its resonance with Indian audiences.

Cultural Commentary: Exploring the intersection of cinema and society, from gender dynamics to the impact of legacy storytelling.

Investigative Entertainment Reporting: Breaking exclusive stories and conducting in-depth interviews with industry stakeholders.

Authoritativeness & Trust
Vibha Maru embodies the "Journalism of Courage" ethos of The Indian Express.

Her authority is rooted in her formal training from IIMC and nearly a decade of verifiable field experience.

She is known for moving beyond superficial celebrity coverage to provide evidence-based critiques and nuanced historical context.

Whether she is investigating plagiarism in high-budget trailers or analyzing the socio-political subtext of iconic films, her work is marked by an objective, authoritative voice that readers trust for its depth and accuracy.

...

Read More
Click here to follow Screen Digital on YouTube and stay updated with the latest from the world of cinema.

Source: This article was originally published by The Indian Express

Read Full Original Article →

Share this article

Comments (0)

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Maximum 2000 characters